TransPerfect is looking for experienced copy-editors or linguists to carry out copy-editing tasks to school mathematics textbooks intended for ESL students in Vietnam between Grade 2 & Grade 8. The aim of the project is to support teachers in Vietnam who must teach both the national curriculum and align with global learning outcomes . The assignment is a part of an overall project to adapt core textbooks where the language level is too high to bring the level of the English text down to be understood by the students, and translate certain sections of the instructional content into Vietnamese. Materials supplied Manuscript files (in MS Word) Artwork and photo logs Previous edition PDFs House style guides Query log template Bilingual approach spreadsheet Primary and Lower Secondary feature briefs Principal tasks: Substantive editing (cultural sensitivity, accuracy, artwork logs, tagging for translation) Editing for sense and consistency (errors, cross-dependency consistency, headings, key terms, start- and end-of-unit features, activities, questions and answers, glossary) Deliverables: A copy of the manuscript files with track changes left on A clean copy of the manuscript files Copy-edited artwork logs Copy of the final query log with responses (all should be actioned on the manuscript prior to submission) A copy of client brief with completed checklist and notes for the typesetter/proofreader if required.
...Bright Vision Technologies is a technology consulting and software development company delivering cloud, AI, data, and enterprise... ...workflows. Develop Component Interfaces and File Layouts to support hybrid integration scenarios. Lead migration efforts to retire...
...experiences that understand the listener, adapt to their environment, and become more personal and useful over time. As a Acoustic Engineer - Research in HARMAN Research, you will turn acoustic science and signal processing into the systems and technologies that make...
...and you could be part of that too. Together we continue to grow as the worlds leading energy company! About the role The Specialist, Retail Supply - Renewables will play a pivotal role in the execution and optimization of renewable power purchase agreements ("PPA")...
...About Brock The Brock Group is a leading provider of specialty industrial services, including scaffolding, insulation, fireproofing,... ...accepting applications for a pool of Industrial Blasters and Painters for field-based positions . Successful candidates will bedeployed...
...Assistant to support our daily administrative operations remotely. Job Summary The Virtual... ...States. Must be legally authorized to work in the United States. Basic computer... ...100% Remote Work. Work from home anywhere within the United States. Internet...